Michelle 的个人资料Mutian Xu's space照片日志列表更多  |  工具 帮助 |
|
|
1月8日 My trip in France and Austria昨日まで10日間、フランスとオーストリアに行ってきた。今年の新年はいつもと違う体験をした。今まではほとんど家族で新年を過ごしたけど、今年はパリのシャンゼリゼ通りで新年を迎えた。 人がものすごく多くて、日本人の旅行客もいっぱいいた。2007になった瞬間みんなの歓声と花火の音でものすごく感激した！シャンパンを飲んでる人もいて、あ～フランス人って本当にロマンティックなんだなって思った。帰りは地下鉄がクローズになったりと大変だったけど... そうそうのだめの影響で私はどうしてもパリ音楽院に行きたくて、1日の朝友達とだーれもいないパリ音楽院を訪れた。私が想像したのとまったく違うモダンな建物で、その建物のすぐ隣には劇場と音楽博物館があっていい環境だった。あとはオペラ座の怪人の舞台となったパリオペラ座や凱旋門... とりあえず有名そうな場所に行ってみた(^-^)!フランスはどの建物も規模が大きくて、ルーブル美術館の広さに私はびっくり！！私の大好物のクレープも食べれて本当に幸せだった。 オーストリアはザルツブルクの近くにある小さな町に行って、友達の家に泊まり、その子と一緒にウィーンに行ってきた。ウィーン国立音楽院は町中のいろんな場所に分かれていて、キャンパスの中にある日本の音大とは違う感じで、楽器ごと科目ごとに建物がそれぞれ分かれていて、ウィーンの音大生は授業を受けるのに町を行き来しなきゃいけないから大変だろうなって思った。ウィーンは本当に音楽の町って感じで、Beethoven、 Mozart、Schubert... 偉大な音楽家たちの彫刻や肖像がいろんなとこで見かけることができて、初めての私にとって本当に感動の連続だった！！ウィーンがなぜ音楽家たちの憧れの町なのかがなんとなくわかった気がする。ウィ－ンで勉強してみたくなった(^-^)日本人、中国人の学生や他のアジア人の学生がいっぱいいた。みんなウィーンで一生懸命音楽を勉強してるんだろうな、きっと...! 9月2日 KARUIZAWA家族３人で軽井沢に行って来ました。軽井沢に行ったのは今回が２回目で６か７年ぶりでした。車で行く途中まで雨が降っていて、着いたころには晴れて、空気がとてもキレイでした。室外温度はなんと１８度！！上着を着てもちょっと寒いぐらいで、大和の暑さとは大違いでした。３人で軽井沢の古い町をぶらぶらして、いろんな可愛くてお洒落なお店があって、私はミルクアイスを食べて大満足！！夕食はおそばとラーメンを食べておなかがいっぱいになったところで泊まるところに戻りました。お父さんの友達の家族は遅く着いたので、すこし話してみんな早めに寝ました。次の日の朝、私とお父さんだけ早起きして、私の車運転の練習をしました。私は免許を取ってもう２年になるのに、運転した回数はわずか２～３回程度。りっぱな"Paper driver"です(笑)！このままゴールド免許取れちゃいそうな勢い（苦笑)！できるだけ安全そ～うな道を走っただけでした。そのあとはお父さんの友達の家族とは別行動にして、私たちは蓼科湖に行きました！小さな湖だったけど、可愛くて雰囲気がなんとなく好きでした。今度もまた夏に軽井沢に行きたいなぁ！！！涼しい風とおいしい空気が最高でした！！ 6月17日 Scotland EdinburghI went to Edinburgh last Wednesday with my friend. It took about 4hours to get there by train. We stayed in a cheap youth hostel near the Edinburgh castle. I coudn' sleep well cause the others were so noisy during the night. People played music and talked really loudly next door. We visted the Edinburgh castle the next morning. The castle is visited annually by about one million people. The oldest building in the castle is St.Margaret's chapel which has been standing there for more than 900 years. There were many museums in the castle, we walked around the castle, had lunch in a cafe there, and tried Scottish whisky in a gift shop which was really sweet and easy to drink.We spent about 5 hours there. Then we went to the new town took some pictures and had our dinner in a nice Italian restaurant. At the same time, I charged my digital camera in the restaurant, cause I found a plug just under our table. So we stayed there as long as we could to wait for my camera was charged completely, but we felt a bit bad cause there was a long queue of people outside the restaurant. So we ordered more after we finished our dishes. Then we went back to the old town and went back to the hostel at about 10:30. We visited the National Galarries of Scotland yesterday, had our lunch in Pizza Hut. We went to the portrait Galarry in the afternoon, bought some souvenirs... we were so tired but had a really great time in Edinburgh. We came back to Manchester at about 12:00am. Edinburgh was so different from Manchester, and the Scottish accent was quite interesting. Even money there looked different from England. I'd like to visit Glasgow next time because the Royal Scotish Academy of Music and Drama is there, my friend told me that the college looks quite similar to our college RNCM. 4月20日 SheffieldI went to Sheffield with my friend Cathia today. We bought our train tickets yesterday. I got up at 7:00 am, I was so sleepy 4月10日 YORK I went to York today! The weather was so nice when I got up, so I decided to go to York. I bought a return ticket from Oxford Road station in Manchester, it took about 2 hours to go to York by train. I walked around in the city centre, took many photos. I visited the York Minster, Clifford's Tower and Museum Gardens etc... York was so different from Manchester, there were many historic attractions . I had my lunch in the Museum Garden, the weather was just perfect!! I spent about 4hours in York, and I had a great time today
 今日は一日、一人旅をしてきた。このイースター休みはフランスに行くはずだったのが、理由があって行けなくて、マンチェスターで少し退屈な時間を過ごしていたら(イギリス人やヨーロッパの他の国の友達はみんな家に帰ってしまったし)、無性に旅行したくなって、前からすごく行きたかったYORKに行くことにした。朝目が覚めたら、マンチェスターでは珍しい、雲のない青空が広がっていて、ずっと天気などのせいで実行できなかったYORKへの旅にでた！列車のチケットは少し高めだったけど、予約してなかったので (これも天気のせい、マンチェスターの気候はいつ嵐や大雨になってもおかしくない、だからチケット予約しても台風みたいな天気にあたったら困るし) 仕方ないと思い、迷いもせずにリターンチケットを買った。今週学校のバイトで少しお金もたまったし  列車のなかで気持ちよ～く窓から外の景色を眺めながら、なんだかやっとマンチェスターから外に出られたって感じで、とても爽やかな気分になって... とその時、列車は駅でもない所で停車した。しばらくの間、なんの説明もないまま待たされて、やっと車掌さんが「どこかのアラームが鳴っていたので、原因がわかるまで１５－２０分停車する」と簡単にアナウンスした。またかぁと私は思い、なぜならばイギリスでこういうことが起きるのは日常茶飯事だ。でも今回は幸い３０分以内で列車はまたはしり出した。YORKに着いて、私はほっとした！YORKはマンチェスターと違って、イギリスの伝統と歴史を感じさせる町だった。観光客もとても多く、町中でいろんな言語が聞こえてきた。私は駅で無料のマップを一個もらい、まず最初はYork Minster に行った。そのあとCity Centreをぶらぶらしながら、写真を撮れるだけ撮った。Yorkの町はとてもかわいくて、お土産がいっぱいうってて、なぜか日本の鎌倉を思い出させた。お昼はSUBWAY で買ったサンドイッチを持って、Museum Gardenという所で食べた。その公園は芝生がとてもきれいで、川の辺にあって、鳩がいっぱいいて... 私のなかの「外国」のイメージそのものだった。 そのあと、YORKの代表的なClifford's Tower に行った。今日は時間とお金の節約のために建物の中には入らなかった。今度もしゆっくりできたら、中もちゃんと見てみたいと思った。City Centreはマンチェスター、いやイギリスのどこ行っても同じような洋服や靴のお店があって、でもお店の建物はかわいかった。YORKにはChurchが本当にいっぱいあった、歩いて５分ぐらいの間隔で。今日は一日中太陽が出ていて、イギリスのこの季節では本当に珍しいことだった。私は列車に乗る前に、お昼を食べたGardenの芝生の上に座って、しばらくの間、何も考えずにただ風に吹かれて、暖かい日差しの中でぼーっとした時間を過ごした。帰りの列車は無事に途中で長停車することもなくマンチェスターに戻ってきた。今日は朝の思いつきでYORKに行ったから、友達も誘わずに一人で行ったけど、たまには一人で旅行するのもいいかもって思った。今日は本当に時間もなにもかも気にせずにただ行きたい所に行って、立ち止まって写真を撮って... よーく考えてみたら一人で旅行するのは初めてだったかもしれない。一人で誰かを訪ねて、どこかへ行ったことはいっぱいあったけど、こうやって思いつきの一日旅を実行したのは初めて！なんだかいい気分になれたなぁぁ |
We arrived at Sheffield before 10:00 am. The city was quite similar to Manchester. We walked around the city centre and visited some galleries. I took many pictures even the weather wasn't nice today. We had lunch in the SUBWAY. We came back to Manchester at about 5:00 pm. We were lucky because the rain was very heavy after I came back...We are planning a trip to Scotland with the other friends in this summer term. I can't wait!!!|
|
